Add CI/CD workflow for GitHub Actions

Description:

• Adds CI workflow: installs dependencies, lints, checks formatting, runs tests, builds project, and uploads artifacts.
• Adds CD workflow: deploys demo site to GitHub Pages on push to main.
• Includes proper workflow permissions (contents: write, pages: write, id-token: write).
• Ensures automated CI/CD pipeline for code quality and deployment.